C’est la rentrée, pensez à anticiper !
Avec une étude de cas sur un projet de résultats semestriels, découvrez comment nous pouvons vous aider à réduire vos coûts sur vos projets répétitifs et de mises à jour.
Qu’il s’agisse de :
- Communiqué d’annonce de vos résultats
- Présentation PPT pour les illustrer et réaliser vos roadshows
- Rapport semestriel à publier en ligne sur votre site web ou à envoyer à vos actionnaires et investisseurs potentiels
- ou de tout autre document financier/juridique obligatoire pour publier vos résultats semestriels
Avec nos logiciels de TAO, ne faites plus traduire 2 fois le même contenu !
Etude de cas (*) / Rapport Financier Semestriel
Résultat de l’analyse du projet :
Répétitions : 1.34%
Textes identiques à 100% : 28.18%
Textes identiques à 95-99% : 43.4%
Textes identiques à 75-84% : 3.47%
0-74% (nouveaux mots) : 23.98%
Coût du projet en 2019 : 2082.70 €HT
Réduction via mémoire / TAO : -756.03 €HT
Coût du projet en 2020 : 1236.17 €HT
Soit une économie de 40% par rapport au projet de 2019
TAO = traduction (humaine) assistée par ordinateur
TAO = économies + délais réduits + traduction harmonisée
TAO = référence qualité pour vos projets futurs
*cette étude de cas peut s’appliquer à tout projet comportant un taux important de répétitions autre que résultats semestriels