Projets récents

DOCUMENTS FINANCIERS

Traduction de plusieurs documents financiers pour un éditeur financier

  • 399 021 mots
  • Anglais vers français
  • En 45 jours
  • Pack Performance plus urgent

Bénéfice pour notre client : Notre capacité à absorber une énorme quantité de mots entre nos différentes équipes. L'utilisation d'une mémoire Trados, lors de la traduction, nous a permis  d’établir des références communes pour consolider l’harmonisation entre plusieurs documents traduits par ces équipes. Elle a aussi permis une économie substantielle pour le client.
Le fait également de recourir à des traducteurs spécialisés dans le domaine financier permet de garantir au client une traduction à la hauteur de ses attentes, malgré un délai très court.